|
|
|
|
SAVARANA-SHRI-GAURA-PADA-PADME PRARTHANA
av Shrila Narottama dasa Thakura (oversat til norsk)
(1)
shri krishna chaitanya prabhu doya koro more
toma bina ke doyalu jagata majhare
O du min Herre, o Krishna Chaitanya, vær vennlig og vis meg din nåde, for i denne verden av fødsel og død er ingen mer nådefull enn deg.
(2)
patita-pavana-hetu tava avatara
mo samo patita prabhu na paibe ara
Du har åpenbart deg i vår verden for å redde alle fallne sjeler. O min Herre, du vil aldri finne noen som er mer fallen enn meg.
(3)
ha ha prabhu nityananda premananda sukhi
kripa-bolokana koro ami boro duhkhi
O min kjære Nityananda, Du hav av åndelig lykksalighet! Måtte du i ditt storsinn se meg i nåde, og forløse meg fra min sorg.
(4)
doya koro sita-pati advaita gosañi
tava kripa-bole pai chaitanya-nitai
Min kjære Adwaita Goswami, o du Sita Thakuranis ektefelle, måtte også du vise meg ditt storsinn. For ved din nåde trer vi inn i Chaitanya og Nityanandas tjeneste.
(5)
gaura premamaya tanu pandita gadadhara
shrinivasa haridasa doyara sagara
O Gadadhara Pandit, du legemliggjør Herren Chaitanyas inderlige kjærlighet. Og hos de opphøyde hengivne Shrivasa Pandit og Haridasa Thakura finnes kilden til all nåde.
(6)
ha ha svarupa sanatana rupa raghunatha
bhatta-yuga shri jiva ha prabhu lokanatha
O mine kjære mestre! Shri Svarupa Damodara, Shri Sanatana, Shri Rupa, Shri Raghunath, Shri Raghunath Bhatta, Shri Gopala Bhatta, Shri Jiva og min læremester Shri Lokanath Goswami, ydmykt ber jeg om deres nåde.
(7)
doya koro shri-acharyya prabhu shrinivasa
ramachandra-sanga mage narottama dasa
O Shri Shrinivas Acharya, vær vennlig å vis meg ditt storsinn. O Shri Ramachandra Chakravarti, Narottama Dasa ber alltid om ditt hellige nærvær.
  Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare HareHare Krishna-samfundet Shri Chaitanya Saraswat Math
Online siden 1997 - http://dansk.scsmath.org |
|
|
Ordliste